Bly te kenne

Kënaqur të takoj

ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል

(silagenyehuhi desi bilonyali)

ممتن لمقابلتك

(mumtan limuqabalatik)

Ուրախ եմ ձեզ հետ հանդիպելու համար

(Urakh yem dzez het handipelu hamar)

Səni görməyimə şadam

তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো

(Tōmāra sāthē ālāpa karē khuba bhālō lāgalō)

Pozten naiz zu ezagutzeaz

Рады сустрэцца з вамі

(Rady sustrecca z vami)

Drago mi je što smo se upoznali

Приятно ми е да се запознаем

(Priyatno mi e da se zapoznaem)

မင်းနဲ့တွေ့ရတာဝမ်းသာတယ်

(mainnnae twaeratar wamsartaal)

រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក

(rikreay​ del​ ban​ chuob​ anak)

Encantat de coneixe't

Malipay nga makigkita kanimo

Ndakondwa kukumana nanu

很高兴见到你

(Hěn gāoxìng jiàn dào nǐ)

incantatu

Drago mi je

Rád vás poznávám

Det glæder mig at møde dig

Prettig kennis met U te maken

Pleased to meet you

Mi ĝojas ekkoni vin

Meeldiv tutvuda

Nagagalak ako na makilala ka

Hauska tavata

Ravi de vous rencontrer

Leuk dy te moetsjen

Toilichte coinneachadh riut

Encantado de coñecerte

Schön Sie zu treffen

Με χαρά σας συναντάμε

(Me chará sas synantáme)

તમને મળવા થી ખુશી થઇ

(Tamanē maḷavā thī khuśī tha'i)

Kontan rankontre ou

Na yi farin cikin saduwa da ku

Noʻu ka hauʻoli ke 'ike aku iā' oe

שמח לפגוש אותך

आपसे मिलकर खुशी हुई

(aapase milakar khushee huee)

Zoo siab tau ntsib koj

Örülök a találkozásnak

Gaman að kynnast þér

Ọ dị m ụtọ izute gị

Senang bertemu denganmu

Contente de facer vostre cognoscentia!

Tá áthas orm bualadh leat

Piacere di conoscerti

会えてうれしいよ

(Aete ureshī yo)

Seneng ketemu sampeyan

ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ

(Nim'mannu bhēṭiyāgi santōṣavāgide)

Сізбен танысқаныма қуаныштымын

(Sizben tanısqanıma qwanıştımın)

Nishimiye guhura nawe

만나서 반갑습니다

(mannaseo bangabseubnida)

Bi nasîna te bextewar bûm

Сиз менен таанышканга кубанычтуумун

(Siz menen taanışkanga kubanıçtuumun)

ຍິນ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ

(nyin di thi dai hu chak)

Qua libuit in occursum adventus tui

Prieks iepazīties

Malonu susipažinti

Schéin dech kennen ze léieren

Мило ми е што те запознав

(Milo mi e što te zapoznav)

Faly mahafantatra anao

Senang bertemu dengan awak

നിങ്ങളെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം

(niṅṅaḷe kāṇānāyatil santēāṣaṁ)

Bi pjaċir narak

Ka pai te whakatau ia koe

तुम्हाला भेटून आनंद झाला

(Tumhālā bhēṭūna ānanda jhālā)

Тантай уулзахдаа таатай байна

(Tantai uulzakhdaa taatai baina)

तिमीलाई भेटेर खुशी लग्यो

(Timīlā'ī bhēṭēra khuśī lagyō)

Hyggelig å møte deg

ତୁମକୁ ସାକ୍ଷାତ୍ କରି ଖୁସି ଲାଗିଲା

ستاسې په لېدو خوښ شوم

از دیدار شما خوشحالم

Miło mi cię poznać

Prazer em conhecê-lo

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ

(Tuhānū mila kē khuśī hō'ī)

Încântat de cunoștință

Рад встрече с вами

(Rad vstreche s vami)

fiafia lava e faatasi ma oe

Драго ми је

(Drago mi je)

Ke thabela ho u tseba

Ndafara kukuziva

توهان سان ملي ڪري خوشي ٿي

ඔබව හමුවීම සතුටක්

(obava hamuvīma satuṭak)

Teší ma

Me veseli, da sva se spoznala

Waan kahelay inaan kula kulmo

Encantado de conocerte

Resep pendak sareng anjeun

Nimefurahi kukutana nawe

Trevligt att träffas

Аз шиносоӣ бо шумо шодам

(Az şinosoī ʙo şumo şodam)

உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி

(Uṅkaḷai cantittatil makiḻcci)

Сезнең белән очрашуга шат

మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది

(Mim'malni kalavaḍaṁ ānandaṅgā undi)

ยินดีที่ได้พบคุณ

(Yindī thī̀ dị̂ phb khuṇ)

Tanıştığımıza memnun oldum

Tanyşanyma begenýärin

Радий познайомитися

(Radyy poznayomytysya)

آپ سے مل کر نہایت خوشی ہوئی

سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن

Siz bilan tanishgandan hursand

Hân hạnh được gặp bạn

Yn falch o gwrdd â chi

Ndonwabela ukuhlangana nawe

אנגענעם אייך צו באגעגענען

(angenem eykh tsu bagegenen)

Inu mi dun lati pade yin

Ngijabulela ukukwazi