Lao (ລາວ)

travel phpto to inspire Lao language study
A statue of Lord Brahma at a temple in Vientiane.

ALPHABET MATCHING GAME VOCABULARY FLASHCARDS

Lao, the official language of Laos, is fascinating and unique due to its tonal nature and its close relationship with Thai, particularly the Isan dialect spoken in northeastern Thailand. As a tonal language, Lao uses six distinct tones to differentiate meaning, which adds a layer of complexity and musicality to its speech. The Lao script, which is derived from the Old Khmer script, is also unique, with its own set of characters used to write the language. The script is written from left to right and lacks spaces between words, which requires readers to become adept at recognizing word boundaries based on context.

One of the most interesting aspects of Lao is its cultural significance and the way it reflects the social and religious practices of the Lao people. The language is deeply intertwined with Theravada Buddhism, which is the dominant religion in Laos. Many Lao words and expressions are influenced by Pali, the liturgical language of Theravada Buddhism. Special groups that speak Lao include the Lao Loum (Lowland Lao), who make up the majority of the population in Laos, as well as ethnic Lao communities in northeastern Thailand (Isan), where the language shares a high degree of mutual intelligibility with Thai. Learning Lao offers a gateway to understanding the rich cultural traditions of Laos, including its festivals, music, and arts, while also providing insight into the shared cultural heritage of the Lao-speaking communities in the broader Southeast Asian region.

Why Learn Lao?

Learning Lao offers several benefits across cultural, professional, and personal domains. Here are some key advantages:

  • Cultural Understanding
    • Cultural Enrichment: Learning Lao provides direct access to the rich cultural heritage of Laos, including its traditions, festivals, music, and arts. Understanding the language allows you to engage more deeply with Lao customs, folklore, and social practices, particularly those linked to Theravada Buddhism, which plays a central role in Lao society.
    • Historical Insight: Learning Lao offers insights into the history and evolution of Southeast Asia, including the historical relationships between Laos, Thailand, and other neighboring countries. It provides a unique perspective on the region’s cultural and linguistic development.
  • Professional Opportunities
    • Career Advancement: Proficiency in Lao can enhance career prospects in various fields such as international development, tourism, education, and diplomacy. It is particularly valuable for roles in NGOs, government agencies, and international organizations working in Laos or with Lao-speaking communities.
    • Business and Trade: Laos is an emerging market in Southeast Asia with growing opportunities in sectors like tourism, agriculture, and natural resources. Knowing Lao can facilitate business dealings and build stronger relationships with local partners.
  • Personal Growth
    • Cognitive Benefits: Learning a new language improves cognitive functions, enhances memory, and boosts problem-solving skills. Lao, with its tonal system and unique script, offers a stimulating mental challenge that broadens your linguistic abilities.
    • Language Diversity: Adding Lao to your linguistic repertoire enhances your understanding of the Tai-Kadai language family and the broader diversity of human languages. It also opens doors to learning related languages like Thai, with which it shares many similarities.
  • Social and Community Engagement
    • Connection with Locals: Speaking Lao enables deeper connections with native speakers, fostering a sense of community and mutual respect. This is particularly valuable for anyone living in or frequently visiting Laos, or for engaging with Lao communities abroad.
    • Cultural Exchange: Knowledge of Lao facilitates cultural exchange and dialogue, promoting greater understanding and appreciation between different cultural groups.
  • Travel and Living Abroad
    • Travel: Learning Lao makes traveling in Laos more enjoyable and immersive. It allows for more meaningful interactions with locals and a deeper appreciation of the country's culture, landscapes, and way of life.
    • Living in Laos: For expatriates or those planning to live in Laos, speaking Lao facilitates daily life, integration, and participation in local community activities, making the experience more rewarding.
  • Networking and Social Opportunities
    • Networking: Knowing Lao can expand your professional and social network, connecting you with Lao-speaking communities and professionals in Laos and across Southeast Asia.
    • Diaspora Connections: Lao is spoken by expatriates and their descendants in various countries, particularly in the United States, France, and Australia, providing opportunities to connect with Lao-speaking communities abroad.
  • Educational and Academic Opportunities
    • Academic Opportunities: Understanding Lao can open doors to academic opportunities, scholarships, and research collaborations, particularly in fields related to Southeast Asian studies, linguistics, anthropology, and history.

Overall, learning Lao enriches personal and professional life while contributing to a deeper appreciation and understanding of the cultural and historical context of Laos, a country with a rich heritage and growing global significance.

Learning Lao improves the knowledge of your own language. Knowing Lao provides a competitive edge in career choices Creativity is increased with the study of Lao. The study of Lao teaches and encourages respect for other people.

How Long Does it Take to Learn Lao?

The time it takes to learn Lao can vary depending on several factors, such as prior language experience, the amount of time dedicated to study, and the learning methods used. Here are some general guidelines:

  • Factors Influencing Learning Time
    • Prior Language Experience: If you have experience with other tonal languages, such as Thai, Vietnamese, or Chinese, or if you are familiar with the Thai script, you may find it easier to learn Lao due to structural similarities.
    • Learning Intensity: Intensive study, including immersion in a Lao-speaking environment, can significantly accelerate the learning process.
    • Learning Methods: A combination of formal classes, self-study, language exchange, and regular practice with native speakers is most effective.
    • Language Aptitude: Individual aptitude for language learning can greatly influence the duration of the learning process.
  • General Time Estimates
    • Basic Proficiency: Achieving basic conversational skills in Lao typically takes around 3-6 months with consistent study (approximately 5-10 hours per week). This includes learning basic grammar, vocabulary, and pronunciation, as well as mastering the Lao script.
    • Intermediate Proficiency: Reaching an intermediate level, where you can hold more complex conversations, understand a broader range of topics, and read and write more confidently, might take 6 months to 1 year of dedicated study.
    • Advanced Proficiency: Attaining advanced proficiency, which includes the ability to read and write complex texts, understand nuanced speech, and engage in professional or academic discussions, could take 1-2 years or more, depending on the intensity and consistency of study.
  • Immersion and Practice
    • Living in Laos: Immersion in a Lao-speaking environment, such as living in Laos, can significantly accelerate the learning process, especially for listening and speaking skills.
    • Language Exchange: Regular practice with native speakers through language exchange programs or conversation partners enhances language acquisition and retention.

Learning Lao is a rewarding experience that can be achieved within a few months for basic proficiency, while higher levels of fluency require more sustained effort. Consistent study, immersion, and regular practice with native speakers are key to achieving proficiency in Lao.

Lao Alphabet & Pronunciation

The Lao writing system uses an abugida script derived from Old Khmer. It consists of 27 consonants, 7 vowels, and various diacritical marks that indicate tones and vowel sounds. The script is written from left to right, and words are typically written without spaces between them, requiring readers to identify word boundaries based on context. The script is phonetic, meaning words are generally spelled as they are pronounced. The Lao writing system is closely related to the Thai script, as both are derived from the Old Khmer script and share a similar structure. However, while they are similar, they are not identical, but someone familiar with one script can often learn to read the other with some practice.


[k]

[d]

[f]

[h]
ແ-ະ
[ɛ]
ແ-ັ
[ɛ]
ໄ-
[aj]
ໃ-*
[aj]
ໄ-
[aj]

[kʰ,x]

[t]

[pʰ]

[ʔ]
-ົ
[o]
ໂ-ະ
[o]
ເ-ົາ
[aw]

[kʰ,x]

[tʰ]

[f]

[h]
-ັອ-
[ɔ]
ເ-າະ
[ɔ]
-ຳ
[am]

[ŋ]

[tʰ]

[m]
◌ະ
[a]
- ັ◌
[a]
ເ-ິ
[ɤ]

[tɕ]

[n]

[j]
_ິ
[i]
ເ-ັຍ
[iə]
-ັຽ-
[iə]

[s]

[b]

[r,l]
_ຶ
[ɯ]
ເ-ຶອ
[ɯə]

[s]

[p]

[l]
_ຸ
[u]
-ົວະ
[uə]
-ົວ-
[uə]

[ɲ]

[pʰ]

[ʋ,w]
ເ-ະ
[e]
ເ-ັ
[e]

Basic Phrases in Lao

Helloສະບາຍດີ (sabaidi)
Goodbyeລາກ່ອນ (la kon)
Yesແມ່ນແລ້ວ (aemnaelv)
Noບໍ່ (bo)
Excuse meຂໍ​ອະ​ໄພ (kho a phai)
Pleaseກະລຸນາ (kaluna)
Thank youຂອບ​ໃຈ (khob chai)
You are welcomeທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ (than nyinditonhab)
Do you speak englishເຈົ້າ​ເວົ້າ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ບໍ່? (chao vao pha sa ang kid dai bo)
Do you understandເຈົ້າ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ບໍ່? (chao khao chai bo)
I understandຂ້ອຍ​ເຂົ້າ​ໃຈ (khony khao chai)
I do not understandຂ້ອຍ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໃຈ (khony bo khao chai)
How are youສະ​ບາຍ​ດີ​ບໍ? (sa bai di bo)
Fine thanksລະອຽດ, ຂອບໃຈ! (laoiad khobchai)
What is your nameເຈົ້າ​ຊື່​ຫຍັງ? (chao su jang)
My name isຊື່​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ແມ່ນ (su khong khony aemn)
Pleased to meet youຍິນ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ຈັກ (nyin di thi dai hu chak)

Lao Grammar

Lao Nouns

Manຜູ້ຊາຍ (phusai)
Womanແມ່ຍິງ (aemnying)
Boyເດັກຊາຍ (deksai)
Girlເດັກ​ຍິງ (dek nying)
Catແມວ (aemv)
Dogໝາ (ma)
Fishປາ (pa)
Waterນ້ໍາ (noa)
Milkນົມ (nom)
Eggໄຂ່ (khai)
Houseເຮືອນ (heuon)
Flowerດອກໄມ້ (dokmai)
Treeຕົ້ນໄມ້ (tonmai)
Shirtເສື້ອ (seu)
Pantsກາງເກງ (kang keng)

Lao Adjectives

Colors in Lao

Blackສີດໍາ (sidoa)
Whiteສີຂາວ (sikhav)
Redສີແດງ (siaedng)
Orangeສີແສດ (si aesd)
Yellowສີເຫຼືອງ (si heuong)
Greenສີຂຽວ (sikhiav)
Blueສີຟ້າ (sifa)
Purpleສີມ່ວງ (si muang)
Pinkສີບົວ (si bua)
Grayສີຂີ້ເຖົ່າ (si khitheoa)
Brownສີນ້ ຳ ຕານ (sin am tan)

Numbers in Lao

Zeroສູນ (sun)
Oneໜຶ່ງ (nung)
Twoສອງ (song)
Threeສາມ (sam)
Fourສີ່ (si)
Fiveຫ້າ (ha)
Sixຫົກ (hok)
Sevenເຈັດ (ched)
Eightແປດ (aepd)
Nineເກົ້າ (kao)
Tenສິບ (sib)
Elevenສິບເອັດ (siboed)
Twelveສິບສອງ (sibsong)
Twentyຊາວ (sav)
Thirtyສາມສິບ (samsib)
Fortyສີ່ສິບ (si sib)
Fiftyຫ້າສິບ (hasib)
Sixtyຫົກສິບ (hok sib)
Seventyເຈັດສິບ (ched sib)
Eightyແປດສິບ (aepd sib)
Ninetyເກົ້າສິບ (kaosib)
Hundredຮ້ອຍ (hony)
Thousandພັນ (phan)

Lao Verbs

To beຈະ (cha)
To haveມີ (mi)
To wantຕ້ອງການ (tongkan)
To needຕ້ອງ​ການ (tong kan)
To helpຊ່ວຍ​ເຫຼືອ (suany heu)
To goໄປ (pai)
To comeມາ (ma)
To eatກິນ (kin)
To drinkດື່ມ (dum)
To speakເວົ້າ (vao)

Building Simple Sentences

More Complex Lao Sentences

Andແລະ (lae)
Orຫຼື (ru)
Butແຕ່ວ່າ (aetva)
Becauseເພາະວ່າ (phova)
Withກັບ (kab)
Alsoຍັງ (nyang)
Howeverເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ (thoeng yangdaikotam)
Neitherທັງ (thang)
Norຫລື (lu)
Ifຖ້າ (tha)
Thenຫຼັງຈາກນັ້ນ (rangchaknan)

Useful Lao Vocabulary

Lao Questions

Whoຜູ້ທີ່ (phuthi)
Whatແມ່ນ​ຫຍັງ (aemn jang)
Whenເມື່ອ​ໃດ​ (meu dai)
Whereບ່ອນທີ່ (bonthi)
Whyເປັນຫຍັງ (penjang)
Howແນວໃດ (aenuadai)
How manyຫຼາຍ​ປານ​ໃດ (rai pan dai)
How muchເທົ່າ​ໃດ (theoa dai)

Days of the Week in Lao

Mondayວັນຈັນ (vanchan)
Tuesdayວັນອັງຄານ (vnoangkhan)
Wednesdayວັນພຸດ (vanphud)
Thursdayວັນພະຫັດ (vanphahad)
Fridayວັນ​ສຸກ (van suk)
Saturdayວັນເສົາ (vansao)
Sundayວັນອາທິດ (vnoathid)
Yesterdayມື້ວານນີ້ (muuaanni)
Todayມື້​ນີ້ (mu ni)
Tomorrowມື້ອື່ນ (muun)

Months in Lao

Januaryມັງກອນ (mangkon)
Februaryເດືອນກຸມພາ (deuonkumpha)
Marchມີນາ (mina)
Aprilເດືອນເມສາ (deuonmesa)
Mayພຶດສະພາ (phudsapha)
Juneມິຖຸນາ (mithuna)
Julyເດືອນກໍລະກົດ (deuonkolakod)
Augustສິງຫາ (singha)
Septemberກັນຍາ (knaia)
Octoberເດືອນຕຸລາ (deuontula)
Novemberພະຈິກ (phachik)
Decemberທັນວາ (thanuaa)

Seasons in Lao

Winterລະ​ດູ​ຫນາວ (la du nav)
Springລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ (ladu baimaipong)
Summerລະດູຮ້ອນ (laduhon)
Autumnລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ (ladu baimaipong)

Telling Time in Lao

What time is itຈັກໂມງແລ້ວ? (chakomng aelv)
Hoursຊົ່ວໂມງ (souaomng)
Minutesນາທີ (nathi)
Secondsວິນາທີ (vinathi)
O clockໂມງ (omng)
Halfເຄິ່ງ ໜຶ່ງ (khoeng nung)
Quarter pastໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ (tai mad thiphanma)
Beforeກ່ອນ (kon)
Afterຫລັງຈາກ (langchak)